Début 2023, World Aquatics a procédé à une remise en forme complète du corpus règlementaire dans un document unique pour une meilleure cohérence de l’ensemble

Le présent document constitue la version officielle pour les compétitions de natation course organisées par la FFN dans le cadre de ses programmes.

Il reprend d’abord le chapitre « II- Règlement de la Natation », à l’exception de quelques articles spécifiques aux compétitions organisées par World Aquatics puis quelques articles des chapitres « I – Règlement applicable à toutes les disciplines » et « VIII – Règlement pour les Maitres ». Pour connaître l’ensemble des articles des chapitres se rapporter à la version officielle en anglais.

La version anglaise publiée par World Aquatics, en ligne sur son site internet (https://www.worldaquatics.com/rules/competition-regulations), reste la référence pour les compétitions internationales, ainsi que pour les articles non traduits ou non repris dans cette version adaptée à la FFN.